Fr. registered office in Eisenstadt; its business is, Die BB ist eine Landes-Hypothekenbank (Regionalbank), 1. There are several Macedonias: the ancient Macedonia of Alexander the Great, the Macedonia shaped by the Ottoman Empire, a. in many texts is referred to as the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). Noun (territories) A large extent or tract of land; a region; a country; a district. Nghĩa của các từ state, province, Territory, town, city, postcode, ID là gì? The newly cored provinces gain territo… 1. Coring provinces in a territory have reduced coring costs due to the Is territory modifier which applies -50% Core-creation cost (coring duration is not affected). ベストアンサー：province early 14c., from O.Fr. With just 13 administrative units, of which 10 a… 英語 . ), from L. provincia "territory. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "state province" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. This Directive should provide for a system of prior authorisation for. 2 days after independence, the Muslim-majority district of Murshidabad in Bengal moved from Pakistan to India due to an award by the Radcliffe Commission. h�|XYs��~ׯ�Ǚ� a�7��!�RItRo C���8�?~�@�$�֜��������w��?6'���ZlnO���"�?4Ȍp&JS��?���I�1L�'�y:�&��b(߉ˮ}��m�N-��JQ4;�);�pQ&;e�\VC���vW�� [bؗ�kS �N������"�RY4ŮP��|F�hu�c2ssf�91Z"�P���\�rg4"s-��A�v/U"�"���{�axk�B�'@�Hl��L�ݡj���8�kp��У6��\y9(m�C( �&�����u��*2��^`L蒄����?B�Ҍ�� �ȧ��s"I}dz�L>�&���� �`G]�OUs�8�J'ڛ���^-,�.~t0M$��+��Q���.hs�/�T�J�{&�2��I&sP=鵲�[]B '�x���>�����:�f���W�˸!�� �e6k1��qf�uv2.�G.z�������ɞM�d�'� �h�D��D�k�E��?IOH�]�Gڤ�3\�������U3ű/�� +oh���a7z�x����d��)�$`��OŶ�M-�ms����5���L��e���e�XmK��z}y�������E}Y��t�cUU�� �:7\Gv^8��~@���D����I]%�'�[�*5��|�5���14��Y���લ ���x���L�����]������PA^�ht�E%�&���Ci�,M��OO9ly�?̅�2��|zzGe� �� In contrast to federal states, Union territories in India are under the jurisdiction of the Ministry of Home Affairs in New Delhi. endstream endobj startxref Table listing all of the states and provinces in North America (specifically, those within the United States, Canada, and Mexico), with information such as their postal abbreviation, capital city, and land and water areas. Umsatzklasse, Beschäftigtenklasse zu einer Adresse); in einem Straßenabschnitt) zum räumlichen Umfeld. Hiermit bestelle ich 4 Ausgaben von TACTICAL GEAR inkl.Versand für EUR 29,-innerhalb Deutschlands als Geschenk-Abo. Weitere Informationen: Das Abo beginnt mit der nächsten erscheinenden Ausgabe. Seite angemeldet und bald schicken diese mir vielleicht einen Preis. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. 0 automatically carried forward from the previous QSO e.g. The difference between province and state depends on the country in which they are a part of. This imbalance of power is gradually being rectified, with local decision-making powers being granted to the territories. Stefano Ottenbreit, a member of the Executive Committee, presented a synthesis of the evangelization. Hallo, ich hab mich bei einer amerik. das Unternehmen seinen Sitz registiert hat. Hat eine Person ihren persönlichen Wohnsitz im Gebiet von Gibraltar oder war sie seit ihrer letzten Ankunft in diesem Gebiet zur Beitragszahlung nach den Rechtsvorschriften von Gibraltar als Arbeitnehmer verpflichtet und beantragt sie wegen Arbeitsunfähigkeit, Mutterschaft oder Arbeitslosigkeit Befreiung von der Beitragszahlung für einen bestimmten Zeitraum und werden für diesen Zeitraum ihrem. deduction of age based on analysis of the first name and explicit in the case of a business address, e.g. David T. R. Berry, Ph.D. Thomas Joiner, Ph.D. Radhika Krishnamurthy, Ph.D., ABAP ; John L. McNulty, Ph.D. Julie Suhr, Ph.D. BIOS >> Workshops. The property is located in the south eastern. Many translated example sentences containing "state province" – French-English dictionary and search engine for French translations. Flag Province/Territory Capital; Alberta: Edmonton: British Columbia: Victoria: Manitoba: Winnipeg: New Brunswick: Fredericton: Newfoundland and Labrador: St. John's For a complete list of United States Postal Service (USPS) abbreviations, see the USPS Web site. The people of Puerto Rico are very diverse, owing to a history of conquest and the effects of the slave trade. h�b```f``�g`b`����À ��>XðY�����Js108l�,@� nur wenige Schritte von einem Sandstrand und Golden Delicious und Buchten, die nächstgelegene Stadt Pozzallo ist etwa 8 km, eine charmante Stadt am Meer, wo gibt es tägliche Verbindungen mit der Insel Malta, bekannt für das Meer, und für einige Sommer-Events, dann Ispica, etwa 10 km. or temporary warehousing in such territories, may only be imported into the Community when accompanied by a catch certificate or certificates validated by the flag state, and on condition that the operator responsible for the importation operation provides to the authorities of the Member State of importation documented evidence that the products remained under the surveillance of the customs authorities in the state of transhipment, transit or warehousing and did not undergo operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good and genuine condition. State, Province, and Territory Codes for the United States and Canada The following tables provide the two-character state, province, and territory codes for the United States and Canada. On this page of multi-key selection, you can select islands according to 9 general criteria : by. The following table lists the valid state/province codes that you can use for the United Kingdom ( = GB): When a person who is normally resident in Gibraltar, or who has been required, since he last arrived in Gibraltar, to pay contributions under the legislation of Gibraltar as an employed person, applies, as a result of incapacity to work, maternity or unemployment, for exemption from the payment of contributions over a certain period, and asks for contributions for that period to be credited to him, any period. How to use territory in a sentence. Partner with ConvertIt.com. Each province and territory has its own unique draw for visitors and has tourism organizations to help you plan your trip. Viele übersetzte Beispielsätze mit "state province" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Gründungsjahr, Branche bei einer Firmenadresse); statistische Informationen (z.B. According to Section 49(1)(4) of the Income Tax Act, the taxable amount of the capital gains received by a taxable person other than a corporation, partnership or limited partnership used to be calculated by deducting either 80 % of the sales price or the real acquisition cost, whichever is more, provided that the real, Gemäß Abschnitt 49(1)(4) des Einkommensteuergesetzes wurde der zu versteuernde Betrag der Kapitalgewinne einer steuerpflichtigen Person, sofern es sich nicht um eine Kapitalgesellschaft, Personengesellschaft oder Kommanditgesellschaft handelt, durch Abzug entweder von 80 % des Verkaufspreises oder der realen Beschaffungskosten, je nachdem, welcher Betrag. Kiến thức là vô hạn trong khi não con người chỉ có hạn mức nào đó thôi. Australia, Canada, Japan or South Africa. Als zuschussfähige Ausgaben im Rahmen der Regelung gelten die Kosten für Dienstleistungen und Waren, die die staatliche Veterinär- und Lebensmittelbehörde der Slowakischen Republik ŠVPS SR den Tierhaltern mittels amtlicher oder privater Veterinärärzte bereitstellt, die staatliche Veterinärtätigkeiten im Rahmen des Plans, Republik und der Pläne zur Krankheitsbekämpfung. What is the actual difference between a province and sta… 3. 3. to their situation in the oceans and the seas, according to the geologic composition of their soil and their climate. Haushaltsjahr durchführen. Formation in his own Province he left for the missions in Mato, Nachdem er ein paar Jahre für die Ausbildung in seiner, Provinz tätig war, ging er als Missionar nach Mato, A visa with a work permit can be granted to a foreigner, Ein Visum mit einer Arbeitsgenehmigung kann einem Ausländer erteilt werden, der eine. Die ŠVPS SR bestimmt die konkreten Krankheiten, Handlungen und Tests, für die auf der Grundlage der Regelung für staatliche Beihilfen zur Tilgung und Verhinderung von Tierkrankheiten im, Plan zur veterinärärztlichen Vorbeugung u. sie zu Beginn des betreffenden Kalenderjahres im Amtsblatt veröffentlicht, Unterstützung gewährt wird. and the little distant centers of the most beautiful baroque declared by UNESCO as World Heritage sites: Modica, Ragusa, San Diego, Noto so. Stellt Hamburg die dafür benötigten Flächen. Ableitung des Alters aus einer Vornamensanalyse und explizit bei einer Firmenadresse z.B. Es gibt zwei, drei, viele Makedonien: das antike Makedonien Alexanders des Großen, die durch das Osmanische Reich geprägte. Für die Kapitalgesellschaften AG, KGaA und GmbH ergeben sich diese Tatsachen aus dem Handelsregister, welches bei dem für den Sitz der Gesellschaft zuständigen Amtsgericht geführt wird (seit dem 01.01.2002 erfolgt eine Zentralisierung der Handelsregister. Das Anwesen befindet sich im südöstlichen. United Kingdom (GB) - State/Province Table. Insbesondere dürfen Investmentfondsanteile weder in den Vereinigten Staaten von Amerika bzw. A newly conquered province is considered as part of a territory (unless it already belongs to one of the nation's existing states). Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. their seat in this state district, § 125 FGG); the company object is also found in the commercial register. Each state is further subdivided into "counties", "divisions", or "parishes". As a country, Canada has ten provinces and three territories.These subdivisions vary widely … The origin of personal information; b. 1.2 "Data" in the sense of these GTC shall include the following elements, insofar as nothing else shall have been agreed: "hard" information for an address (e.g. any legal matter arising from this agreement or related to your use of schwarz-schmidt.com. power in a section of a street) on the spatial surroundings. Now, have you ever wondered why some countries have provinces as smaller geographical units while others have states? Stefan Ottenbreit, Mitglied des Exekutivausschusses, stellte eine Zusammenfassung des, For the purposes of this scheme, eligible costs include the value of services and goods provided by the ŠVPS SR (State Veterinary and Food Administration of the Slovak Republic) to livestock farmers via official veterinarians or private veterinarians who carry out state veterinary measures. which it will publish in the official journal at the beginning of the calendar year in question. Upcoming Training Opportunities SAVE … 301 0 obj <>stream Difference between province and territory lies in the governance a government has over each geographical unit. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. prised by their national territory plus its terri­ ... powers of the States, provinces, communes and other public law bodies in general administra­ tion, the administration of justice, or national security or defence. a few steps from a sandy beach and golden delicious and bays, the town nearest Pozzallo is about 8 kilometers, a charming seaside town where there are daily connections with the island of Malta, renowned for the sea, and for several summer events, then there Ispica, about 10 km. The purpose and way the personal information is dealt with; c. The logic applied in the dealing with information carried out using electronic instruments; d. The identification details of the titleholder, people responsible and authorized representative under Article 5,2: e. The subjects or categories of subjects to whom the personal information can be communicated or those who can. the consequent outflow of patients due to the implementation of the directive seriously undermines or is likely to seriously undermine the financial balance of the social security system and/or this outflow of patients seriously undermines, or is likely to seriously undermine the planning and rationalisation carried out in the hospital sector to avoid hospital overcapacity, imbalance in the supply of hospital care and logistical and financial wastage, the maintenance of a balanced medical and hospital service open to all, or the maintenance of treatment capacity or medical competence on the territory of the concerned Member. alle Gesellschaften, die in diesem Landgerichtsbezirk ihren Sitz haben, § 125 FGG); aus dem Handelsregister ergibt sich darüber hinaus auch der Gegenstand des Unternehmens. of his application, be regarded as a period during which he has been employed in the territory of Gibraltar and for which he has paid contributions as an employed person in accordance with the legislation of Gibraltar. the requirements laid down in 1, 2, 3 and 4. Handbook of Mathematical Functions (AMS55) Conversion & Calculation Home >> Reference Information. Gebiete hindurch befördert oder dort vorübergehend eingelagert wurden, dürfen nur dann in die Gemeinschaft eingeführt werden, wenn ihnen eine oder mehrere vom Flaggenstaat validierte Fangbescheinigungen beiliegen, und vorausgesetzt, der für die Einfuhr zuständige Marktteilnehmer legt den Behörden des Einfuhrmitgliedstaats schriftliche Beweise dafür vor, dass die Erzeugnisse stets unter der Zollaufsicht des Umladungs-, Durchfuhr- oder Einlagerungsstaats verblieben sind und keinen anderen Maßnahmen unterzogen wurden als dem Entladen, Wiederbeladen oder jedem anderen Vorgang, durch den der gute und ursprüngliche Zustand der Erzeugnisse gewahrt bleibt. You expressly understand and agree to submit to the personal and. Diese Richtlinie sollte ein System der Vorabgenehmigung für die Kostenübernahme bei. Geburtsjahr bei einer Privatadresse und z.B. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, In particular, shares in investment funds may not be publicly offered, sold or otherwise transferred within the United States of America or Canada or publicly offered, sold, or otherwise transferred to or on behalf of US or Canadian citizens, residents or entities (citizens of the United States of America or Canada, individuals who reside in or entities that are domiciled in one of these countries, or private or public companies that are established in. Der jeweilige Begasungsvorgang, einschließlich der Kennzeichnung nach Punkt 4, wird an den Begasungsorten von Beamten des zuständigen amtlichen Pflanzenschutzdienstes oder mit ihm. Kanadas, eines Bundesstaates, The Securities will not be registered under or offered in. Zugang zu den fraglichen Beihilfen zu erhalten. western part of the Tuscany and confines to north with the province of Lucca, to east and east north with the province of Florence, to east south with the province of Siena, to south with the province of Grosseto and to the west with the province of Livorno and the mar tyrrhenian. The provinces, on the other hand, exercise constitutional powers in their own right. Uncored provinces (except colonies) cause overextension regardless of whether they are in a territory or a state. The provinces and territories of Canada are sub-national divisions within the geographical areas of Canada under the jurisdiction of the Canadian Constitution. It extends over a surface of 350 square kilometres between the western province of, Asti in the east, Torino to the north and, Das Land, das lange Zeit das Lehngut einer reichen und mächtigen Familie aus Asti war, die dem Gebiet den Namen gab, dehnt sich ohne genau definierte Grenzen auf 350 m² Fläche aus; man kann es jedoch zwischen der, currently of 39 common ones, extends for a surface of 2448,18 kmq in the. For example, the United States is divided into "states", "commonwealths", "territories", and one "district". ְ����:�g ��(�� �� �y@���� ����H�10���3� S�� Territory definition is - a geographic area belonging to or under the jurisdiction of a governmental authority. Beschäftigungszeit im Hinblick auf diesen Antrag als im Gebiet von Gibraltar zurückgelegte Beschäftigungszeit, für welche die betreffende Person Beiträge als Arbeitnehmer nach den Rechtsvorschriften von Gibraltar geleistet hat. h޼VmO�0�O�� �ڱ�8�R[� ic�t0�ꇐ-M�����9I ��6,��|�7��#� B~=P~�D��S ��HP�5�B# q;�G(�#�G9�@k��P��q�#��HJ�Q|���}6qQ`G(M3���o�_w�WMmk>mqC�1�xzDsgi��~������^׃�\�z��Yyy��Y��%���%6+�z��+t�Fe�0Ռ��svjR;S���(=�����#d�,���_׆�ˊ�lJܰ(J�o��%�@�m����~�α�6:�Z:�+ë��ќM��v��;�cw��恄�K:�Ǭ�=k�Z���l�mS}�4hM��1 ��Gsn����6�k�q��U�NRCB�nvJ��־�mbI�&�\7�IYX�թpMN^�S�ڻ�pR�il쌝N���������ǣ�6�2��� \&ym�y����>ࢹ�M&�\7�����"�q�~k���E�qN�q�=�yl�'W5H������^��'S�wN&�U��$�,��3��Qw��q���"ى���M�츬V��yWa�#��Y:,�r��֬� �h+�Uek[V�S/]W��i��.�r�W��L�k�2٤��vYτ�f��oM�IK>u?��}���C���Mz der USA, Australiens, Kanadas, Japans oder Südafrikas nicht registriert oder angeboten werden. untergraben kann und/oder die Abwanderung von Patienten die Planung und Rationalisierung im Krankenhaussektor zur Vermeidung von Überkapazitäten, Ungleichgewicht bei der Bereitstellung von Krankenhausdienstleistungen und logistischer wie finanzieller Vergeudung bzw. Lage in den Ozeanen und Meeren, nach der geologischen Zusammenstellung des Boden und nach dem Klima. Auf dieser Multikriterium Auswahlseite, werden Sie die Inseln nach 9 allgemeinen Kriterien auswählen können : nach dem Kontinent und die großen. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. CyberSource applications support only the two-character codes in these tables. %PDF-1.6 %���� endstream endobj 272 0 obj <> endobj 273 0 obj <> endobj 274 0 obj <>stream bestanden, verlängert für eine Oberfläche von kmq 2448.18 im westlichen. Many translated example sentences containing "state province territory" – German-English dictionary and search engine for German translations. | Meaning, pronunciation, translations and examples The person concerned has the right to obtain information on: a. Da Kanada die Konvention jedoch auf regionaler Basis ausführt. READ MORE >> ADVISORY BOARD. in Kanada noch an oder für Rechnung von US-Personen oder Bürgern Kanadas (Staatsangehörige der Vereinigten Staaten von Amerika bzw. die Einhaltung der in den Punkten 1, 2, 3 und 4 genannten Anforderungen gewährleistet ist. and with every citizen that realises his dream of a home of his own outside the city gates, Hamburg loses revenue from taxes. Information needed for previously worked stations is. A province is a region within a country. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! If you travel to Canada, you'll have to decide whether you want to go to the province of Quebec, or Saskatchewan, or one of the other 8 provinces in that enormous country. Conception where the Assembly of CIME unfolded. The ŠVPS SR will identify specific diseases, the actions to be taken and tests to be provided under the State aid scheme for the eradication and prevention of. Over its history, Canada's international borders have changed sever… However, as Canada operates the Convention. Kanadas oder Personen, die dort ihr Domizil haben, oder Personen- oder Kapitalgesellschaften, die gemäß den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika bzw. 278 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<1B92A496E20006D74D5D5CB581473E3A>]/Index[271 31]/Length 61/Prev 20966/Root 272 0 R/Size 302/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream The Commission also notes that now there is formal provision for the principle of the freedom of establishment, whereas previously it was merely de facto, as is shown by the list notified in the course of procedure (see recital 70); it is, Die Kommission merkt weiterhin an, dass der Grundsatz der Niederlassungsfreiheit nunmehr auch formal eingehalten wird, während dies zuvor nur de facto der Fall war, wie aus der während des Verfahrens hierzu übermittelten Liste hervorgeht (siehe Punkt 70. Nur weiß ich nicht was man bei "Address 1", "Address 2" und "State/Province"(hier denke ich mal mein Bundesland, aber man kann nur 2 Buchstaben in das Feld reinschreiben.) Station werden automatisch aus den vorhergegangenen QSO übernommen (z.B. A particular result of this definition is that the management of motorways, canals or harbours constitutes a taxable economic activity. New Online Book! State, Province, and Territory Codes for the United States and Canada | August 2012 5 State, Province, and Territory Codes for the United States and Canada U.S. Military Addresses The following table lists the proper format for U.S. miliary addresses: Iowa IA South Dakota SD Kansas KS Tennessee TN Kentucky KY Texas TX Louisiana LA Utah UT Maine ME Vermont VT Marshall Islands MH Virgin … übernommen würden, und wenn die Abwanderung von Patienten aufgrund der Durchführung der Richtlinie das finanzielle Gleichgewicht des Sozialversicherungssystems ernsthaft untergräbt bzw. jedem Bürger, der seinen Traum vom Eigenheim vor den Toren der Stadt realisiert, verliert Hamburg Steuereinnahmen. The following points provide a detailed summary of the system: 1. i:٣G3t��Λ}�#Ĩn/�;�v�Ʈ�#|):ߴޯd����U����D)�vET��wv��֦�6(���Nf��m�����υ�v�v^�kؽ�����O`ϓ�&�_"P�G�'Գؿ��Q�ph�e�h�uJa��>�����O_4�R��D���!�ζ_�Ja��` }#eO und der kleine entfernten Zentren der schönsten barocken erklärt, von der UNESCO als Welterbe-Stätten: Modica, Ragusa, San Diego, so Noto. The territory has a government that resembles that of a US state, with a governor acting as the executive and a bicameral legislature, consisting of a Senate and a House of Representatives. province (13c. untergraben kann. 39 eine z.Z. (Ausland innerhalb Europa: EUR 35,- / Ausland außerhalb Europa: EUR 39,-). Territory definition: Territory is land which is controlled by a particular country or ruler . Teil der Toskana und der Confines auf Norden mit der Provinz von Lucca, auf Ost- und Ostnorden mit der Provinz von Florenz, auf Ostsüden mit der Provinz von Siena, auf Süden mit der Provinz von Grosseto und bis dem Westen mit der Provinz von Livorno und dem tyrrhenian Mrz. über die Zentralbehörde zur Webseite der Bundeszentralbehörde hinzufügen sollte. zur Aufrechterhaltung von Behandlungskapazitäten oder ärztlicher Kompetenz im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats untergräbt bzw. 2. Canada is a perfect example for the administration of large territories through a central government. Sofern innerhalb des Internetangebotes die. Mississippi, as a province, territory, and state von F. H. Claiborne, J. und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf AbeBooks.de. year of birth for a home address and, e.g., year of founding, sector in the case of a business address); statistical information (e.g. %%EOF Popular states provinces in Jamaica - Location, Address, Important & Useful local information guide, contact phone number, Photos - Get the complete information about top & famous states provinces in Jamaica at ixigo.com. �`�\D�}�>��XMU�r��!�o:�ͼ��s?�.�ApM�g>�(?�ta���I" ==��1�N�J�e#����7sP�yE�����+�T� ֤�I�os�μ�+���@�i2�`n������K�GVXA'[���lP���f!&�H�'V�]@'y Z�0:V�;���XqO-�܃�^����9��Y.l���9ͼ�p"����hb�覗�/�����a�AyxZ0��x��{�� �^�����w20U.щ��޺���V�����L�>��ӱZ,��\v����*��Iq��U籊.�&D��EnM�G��*v��4�����|�Cm_6�eW��m�~���ߨ�g���$��I|��(l���S��pB��ŵ��O�g��S�r�6��E�0z����(u9>Y���è���'\p�aY~����E�[50?��-�5�7��[\Y�֒t *��CO�K�?��tfW�_��:��j�M�^Z�PB��ե��(����(�Myq���l4��osL� ̲n�OdSn�j�0��ynAˊEm�8�Ji��c:��9��B]Q�mf:�zZv.����.���@��|O�"�ףW����f��.