Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. IPP : la vérité sur les effets secondaires Votre armoire à pharmacie contient peut-être des médicaments inhibiteurs de la pompe à proton (IPP). Elles sont l’œuvre du Dr Brinth et de ses collègues du laboratoire dirigé par le Dr. Jesper Mehlsen. L'éconazole est une substance antifongique (ou antimycosique), utilisée en applications locales dans le traitement des mycoses cutanées. certain type of drug, which cannot be avoided by reduction of the dosage. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. effet secondaire - traduction français-anglais. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Ce médicament a plusieurs effets secondaires. Il s'agit le plus souvent d'un effet indésirable du traitement, bien que certain de ces effets soient recherché : l'effet antiagrégant plaquettaire de l'aspirine par exemple. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Un oubli important ? Les personnes qui ont pris ce médicament ont signalé les effets secondaires suivants. équipe de la santé et les systèmes de soutien des fabricants peuvent vous offrir des conseils sur la façon de les gérer. Documents chargeables en « glisser-déposer ». As described for blood components in general. : Des méthodes de traitement de la dépression et de réduction d' effets secondaires gastro-intestinaux de l'OFD sont également décrits. de nouvelles technologies et d'un accroissement de la demande de papier I&E pourraient, of new technologies and increased demand for P & W waste paper may further increase. Si un Pokémon doté de ce talent utilise une capacité ayant des effets secondaires, cette capacité verra sa puissance de base augmenter de 30 %, mais les effets secondaires seront annulés en contrepartie.. Les effets secondaires pris en … Au moins 1 % des personnes prenant ce médicament ont signalé les effets secondaires ci-après. French Un effet secondaire majeur de la lutte contre le terrorisme en ce qui concerne les droits de l'homme est que la Déclaration et le Programme d'action de Durban sont tombés dans l'oubli. Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. with self-injection, commonly referred to as injection-site reactions; however your healthcare team and the support systems from the manufacturers can provide you with tips on how to manage these. Trois publications danoises récentes traitent du lien entre le vaccin Gardasil (utilisé en prévention du cancer du col de l’utérus) et des effets secondaires importants. D’après Bloomberg (en anglais), il s’agit de la déclaration la plus prudente jamais faite par une autorité sanitaire européenne sur le vaccin Pfizer-BioNTech, alors que les pays évaluent les effets secondaires des premières injections !… You can then find out for yourself whether alcohol causes you problems. que la personne ait pris les médicaments pendant une semaine ou plus. Ne vous fiez pas uniquement à ce dépliant pour tous les, Parallèlement, l'utilisation de ces produits en combinaison avec, d'autres, y compris les médicaments, requiert qu'une attention, combination with others, including drugs, requires scrupulous attention, de réactions au site d'injection; cependant, votre. Proposer comme traduction pour "effets secondaires". Cependant, lorsque les effets bénéfiques éventuels (p.ex., l'atténuation de vos symptômes) découlant de l'utilisation de la duloxétine l'emportent sur les risques potentiels (p.ex., les effets secondaires), bon nombre de médecins peuvent la prescrire ("off-label" en anglais) pour traiter : The ad also alleges that Merck concealed information. Si les effets secondaires vous inquiètent, discutez des risques et des bienfaits de ce médicament avec votre médecin. comme un risque accru de problèmes cardiovasculaires. Qu'est-ce qu'on aura gagné avec tout ce qu'on a perdu . you receive to increase the number of stem cells in your peripheral blood. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. En moins d’un an, les laboratoires Pfizer et Moderna ont réussi l’exploit de concevoir un vaccin contre le coronavirus efficace à plus de 90 %. Signalez une publicité qui vous semble abusive. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "effet secondaire" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. You may find it helpful to keep a binder to. Forums pour discuter de effet secondaire, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. effet - Traduction anglaise de effet depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary par des signes ou des symptômes que vous pouvez voir ou sentir. : Well, that drug has some serious side effects. renseignements sur votre psoriasis et votre santé. de composants sanguins), c'est-à-dire réactions fébriles, surcharge circulatoire, TRALI, réactions allergiques et transmission de maladies infectieuses. Econazole - Indications, posologie et effets secondaires Dernière mise à jour le 29 août 2016 à 15:17 par Jean-François Pillou . Some medicines have potentially pernicious side effects. et presque tous ceux qui prennent ces médicaments finissent par les ressentir plus ou moins. Vaccin Covid-19 : un premier point sur les effets secondaires en France Paris Match | Publié le 31/12/2020 à 17h10 | Mis à jour le 31/12/2020 à 17h23 A.G. avec AFP effet secondaire noun, masculine (plural: effets secondaires m) — side effect n (almost always used) ( plural: side effects ) Certains médicaments ont des effets secondaires potentiellement pernicieux. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Est-ce que nos morts auront eu un destin salutaire . ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. La jalousie: un effet secondaire de l’anglais ️ Si ce livre était un continent, il serait l’Afrique ️ ️ Si ce livre était un concept, il serait la gratitude ️ Si ce livre était une nourriture, il serait Alloco ️ Si ce livre était une personne, il serait mon meilleur ami ⭐️ Merci beaucoup pour les centaines de personnes qui ont déjà fait leurs précommandes! Exemples d'usage pour « effet secondaire » en espagnol. En pharmacologie, un effet secondaire ou effet latéral est un effet survenant en plus de l'effet principal désiré lors de la prise d'un traitement médicamenteux. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "effet secondaire" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. L’effet secondaire, c’est Anouk, Marco, Fanny, Alex, Safa, Emma, Ahmed et plusieurs autres qui traversent le secondaire avec la tête remplie de projets, de doutes et d’intenses émotions! Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé ; Articles connexes. Si les effets secondaires vous inquiètent, discutez des risques et des bienfaits de ce médicament avec votre médecin. effet secondaire \e.fɛ sə.ɡɔ̃.dɛʁ\ ou \ɛ.fɛ sə.ɡɔ̃.dɛʁ\ masculin. L’éditeur Ivan Nabokov en compagnie de l’écrivain Salman Rushdie, en 1994. Collection particulière « La Vie, les gens et autres effets secondaires. are resistant to taking their medication. injections que vous recevrez pour accroître le nombre de cellules souches dans votre sang périphérique. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. the increased risk of cardiovascular problems. Le terme le plus approprié est: « Effet indésirable médicamenteux » En Anglais, « Adverse drug reaction » Gratuit. Traductions en contexte de "effets secondaires" en français-anglais avec Reverso Context : effets secondaires indésirables, sans effets secondaires, réduire les effets secondaires certain type de médicament et ne disparaissent pas après une réduction du dosage. Parmi les possibles effets secondaires physiques aigus figurent la réduction de la salivation accompagnée de sensations de bouche et de gorge sèches, l’accélération du rythme cardiaque, le rougissement des yeux et la baisse de la tension artérielle en position debout. 6.4m Followers, 1,363 Following, 1,498 Posts - See Instagram photos and videos from Nabilla Vergara (@nabilla) Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'effet secondaire'. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Certains médicaments ont des effets secondaires potentiellement pernicieux. : Ce traitement a d'importants effets secondaires. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Pour diminuer le risque d’effets secondaires lors d’une transfusion sanguine, le personnel soignant prend plusieurs précautions. more_vert Effets secondaires physiques. traduction effet secondaire dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'effets secondaires',effet de commerce',effet de manche',effet de serre', conjugaison, expressions idiomatiques Traductions en contexte de "effet secondaire" en français-anglais avec Reverso Context : aucun effet secondaire, effet secondaire indésirable, effet secondaire fâcheux Plusieurs termes sont préconisés pour désigner un effet indésirable: |Effet latéral |Effet accessoire |Effet secondaire |Effet nocif….. Que restera-t-il de tous ses effets secondaires. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. eventually are felt to a greater or lesser extent by almost all who take the drugs. been taking the medication for a week or two. This medication has several side effects. C’est aussi l’effet des amitiés qui se transforment, des rivalités inattendues, des amours qui naissent, des adultes qui prennent trop de place et des épreuves qui fragilisent. Un grand nombre de ces effets secondaires peuvent être pris en charge et quelques-uns peuvent disparaître d'eux-mêmes avec le temps. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Effet du talent [] En combat []. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "effets secondaires" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Par ailleurs, tous les progrès que peut offrir cette technologie, Yet all the progress that comes with this, Demandez à votre professionnel de la santé quels sont les médicaments qui pourraient vous, You should talk to your healthcare professional about which medication may be right, La publicité accuse en outre Merck d'avoir dissimulé de. certains patients résistent à la médication. the environmental benefits of the scheme. Prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir et, La transfusion de concentrés plaquettaires. Les effets secondaires aigus comme les inflammations sont rares. : Acute side effects, such as reddening of the skin, are rare. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Pour cette raison, ces derniers ont exprimé leurs vives, For this reason, merchants have expressed significant, The presence of panels or other items of equipment near the light must not, Si ce produit ne fait pas l'objet d'une interdiction complète, je soutiens que les, populations particulièrement vulnérables doivent, If there is not a complete ban on this product, I, would argue that particularly vulnerable populations need to be aware, Il peut être utile d'avoir une reliure à feuilles mobiles pour noter vos. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'effet secondaire'. Les crèmes à la cortisone contiennent les stéroïdes qui, Les membres du personnel de la clinique peuvent donc repérer plus rapidement les, As a result, clinic staff can more rapidly. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Effet Streisand; Blowback (en), conséquences inattendues d'une opération secrète subies par la population civile du gouvernement agresseur.